Download files from Google Drive and have them merged by CloudConvert. Upload the output file back to Google Drive.